（皮ケース付）
￥６５，０００
角鉈/刃渡り21.0ｃｍ
全長39.5ｃｍ
■商品コード T-18705■
▶注文（メール）
Stream flow style hachete
Estimate required
single edge (e.g. sword blade)
Blade length 21.0cm
Total length 39.5 cm
Product Code T-18705
▶email order
- 焼きを入れた地肌を研磨せずそのままに、素地の風合いをそのままに残したシリーズです。磨き仕上げのような上品さはありませんが、鋼の重厚感を渋みを感じさせる製品です。また、切り出しは直接手に触れるので錆びがたくしております。
- This series has a hardened surface that is not polished, leaving the texture of the raw material intact. It doesn't have the elegance of a polished finish, but you can feel the dignity and austerity of steel. The cutout is made to resist rusting as it directly touches your hand.
- 価格は、本体価格です。別途消費税が加算されます。
- 2018.01.01より、価格改定いたしました。
鋼 自社測定平均硬度（HRC)：６０以上
両刃使用は３割増、左利き用への変更は２割増となります。
黒・八角（黒檀）への柄の変更は９，０００円増しとなります。
栗型（黒檀・朴）への柄の変更、黒サヤ（黒檀）白サヤ（朴）の特注
鋼材指定、記載以外の寸法制作もオーダーメイドにて承っております。
過去の廃番商品御注文の際は、特別注文となります。（御見積無料）
オーダーメイドにて各種刃物の製作を承ります。受注後より納期まで２カ月ほどお時間をいただきます。 - The price is for the unit. A separate sales tax will be added.
(01.01.2018, price revision)
Self-measured average hardness (HRC): 60 or higher
There will be a 30% increase for double-blade use and a 20% increase for left-handed use.
Changing the handle to black or octagonal (ebony) will cost an additional ¥9,000.
Chestnut-shaped (ebony or magnolia) hilt changes and special orders for black pods (ebony) and white pods (magnolia) are available on request.
Please contact us for steel material specifications and other dimensions.
Special orders will be placed for previously discontinued products.
Please contact us for a free estimate.
We can make all kinds of cutlery to order. Please allow about 2 months for delivery after receiving an order.
