・竹篭菓子器 ¥30,000 竹の種類「スズ竹」 ■商品コード S-28215■ ▶注文(メール) |
▶email order |
竹篭の物入れです。 竹を伐採して1年間乾燥し1年間煙燻蒸して色付けし、1年間燻蒸の臭いを取ります。 予想もつかない風合いを創りだします。縁も、角も底もしっかり細工してあります。 縦網代編みの手作り感がたまりません。 拭き漆仕上げは、年ごとに味わいが増してきます。 This is a bamboo basket container. The bamboo is cut down, dried for one year, fumigated for one year, and colored and fumigated for one year to get rid of the smell of fumigation. It creates an unexpected texture. The edges, corners, and bottom are all well crafted. The handcrafted feel of vertical net weaving is very attractive. Fuki-Urushi finishes become more and more interesting every year. |
|
|