・ぽん酢　　　　　　
　３００ml
　￥４７０
　■商品コード　FA-01012■
　12本詰め　
　￥５，６４０ 
　1C/S　12本入箱
　　ケース販売   　 　　　　　
▶ご注文（メール）

• 商品は、箱単位で承ります。（３００ｍｌ×１２本、７２０ｍｌ×６本、1.8L×6本）
  混在の１箱でも承ります。
  ご友人や料理教室のグループで、まとめ買いが、人気です。
  
• 価格は、「総額表示（税込）」です。
• Products can be ordered by the box. (12 bottles of 300ml, 6 bottles of 720ml and 6 bottles of 1.8L)
  
• A mixed box is also available.
  Popular for groups of friends and cooking classes.
  
• All prices are quoted on a 'total price' basis (including tax). 

• 原料にとことんこだわり、余計なものは一切使用せず 無添加で仕上げた「ぽん酢」本来の味 
• 太田酢のぽん酢は、原材料にもとことんこだわっています。
  "塩"は沖縄産の「シマ・マース」、"果汁"は九州産の「ゆず・橙」、"魚だし"は静岡産の「鰹・煮干し・こんぶ」、"醤油"は地元福島産の「本醸造醤油」。
  
• 秋田県産の新米から作られる米酢に、これらの原料を入れて仕上げたとても贅沢な逸品です。
  
• The original taste of Ponzu, made without using any unnecessary ingredients and without additives
  Otazu' Ponzu is very particular about the ingredients.
  
• "The salt is "Shima Maas" from Okinawa, the juice is "Yuzu and orange" from Kyushu, and the fish stock is from Shizuoka. Bonito, dried bonito, dried sardines and kelp, and "soy sauce" is a locally produced "honjozo soy sauce" from Fukushima.
  
• These ingredients are added to rice vinegar made from freshly harvested rice in Akita Prefecture to create a luxurious product.