CHITOSE りんごっこセット（離乳食器）木村木品製作所

弘前市はりんご生産量世界一のまちです。毎年さまざまな理由で役目を終えるりんごの木が出ます。薪とされる他は処分されています。木材として利用するには、太く長い部材が採れない上に節目・こぶも多く、加工に至るまでに非常に手間がかかるからです。それでも自分たちで農園からいただいて、製材・乾燥まで行っているのは、むかし曽祖父が建具の技術を応用した青森ひばのりんご栽培用の梯子を開発し、これまでりんごの恩恵を受けてきた木工屋であること、そして時代の流れに逆らわず自分達の設備・技術を生かした木のモノ作りを一貫してやってきた中から、やる価値があると思ったからです。使えるのは入手したうちの5割がやっとですが、実を食べるだけでなく幹も最後まで大事に使おうというゼロエミッション活動とも捉え、地域資源として活用しております。
Hirosaki Apple Tree
Hirosaki City produces the largest amount of apples in the world, as well as the large amount of apple trees that have fulfilled the role for various reasons every year. These apple trees are discarded unless they are used as firewood since they are too wide and short as lumber, and furthermore, they are knotty and gnarled to require a lot of work. The reason why we still work on apple tree lumbering through drying is that we have been receiving much benefit from apples as a woodcraft factory ever since my great-grandfather developed a ladder made of Aomori Hiba for apple cultivation using fixture-manufacturing knowhow. We also found it valuable to continue working on apple trees while we have been doing woodcraft consistently using our skills and equipment without going against the times. Although there is only half of all amount we receive available for woodcraft, we utilize apple trees as our local material considering it as a zero-emission activity trying not only to eat the fruit but also to use the trunk of trees.

・りんごっこセット（離乳食器）　　　　　　　　　　　　　￥７，０００ W97d90h30mm W120d20h20mm ■商品コード KR023-01■ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▶注文（メール）	・Set of babies dish and mash spoon （baby food utensils）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥７，０００ W97d90h30mm W120d20h20mm Product CodeKR023-01 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▶email order
安心・安全を最優先した仕上げ子どもが口をつけるものだから、塗装や仕上げは気になるもの。りんごっこディッシュは食器に使われる木質含浸強化剤を使用しています。木に染みこんで硬化する性質のため、食品や水に溶け出すことはありません。小さいお子様の食事にも安心してお使いいただけます。 Finishing with the highest priority on safety and security Since children put their mouths on it, the paint and finish is something to be concerned about. The apple dish is made with a wood impregnation reinforcer used in the dishes. Due to its ability to soak into the wood and harden, it will not dissolve in food or water. It is also safe to use for small children's meals. 〇りんごっこセット（皿と匙）　　Apple set (baby food container) りんごの形にくりぬいた、赤ちゃん向けサイズのお皿です。セットに付属する「マッシュしゃじ」で、離乳食の野菜をつぶしながら食べさせたり、自分で持って食べたい時期には、太めの柄でつかみやすいようにデザインしています。りんごっこディッシュ本体は、お子様が大きくなってからも小物入れとして長くお使いいただけます。ひとつひとつ手作業で作成りんごっこディッシュは機械で大量生産のできない形状。そのため、小型のルーターを使い職人が手作業で1つずつ削りだして作成しています。ひとつひとつ手触りを確かめながらの製作なので、子どもの敏感な肌にも優しいさわり心地の食器になっています。 These baby-sized plates are hollowed out in the shape of an apple. You can use the "Mash-Shaji" that comes with the set to mash vegetables for baby food and feed them while they are being fed. It's designed with a thicker pattern for easy grabbing when it's time to hold and eat on your own. The main body of the apple dish can be used long after the child has grown up as a small container. Each piece is made by hand. The shape of the apple dish cannot be mass-produced by machine. Therefore, the A craftsman uses a small router to carve one by one by hand to create the piece. Each piece is made by hand, so it is gentle to the touch, even on children's sensitive skin.
価格は、「本体価格」表記です。別途、消費税が加算されます。ハンドメイドのため木製部分は若干の個体差があります。予めご了承ください。 All prices are listed in the table below. A separate consumption tax will be added. Price revision (01.04.2020) The wooden part has a slight individual difference because it is handmade. Thank you for your understanding in advance. The main thing is to make orders. Please contact us for more information on price and delivery.
弘前市はりんご生産量世界一のまちです。毎年さまざまな理由で役目を終えるりんごの木が出ます。薪とされる他は処分されています。木材として利用するには、太く長い部材が採れない上に節目・こぶも多く、加工に至るまでに非常に手間がかかるからです。それでも自分たちで農園からいただいて、製材・乾燥まで行っているのは、むかし曽祖父が建具の技術を応用した青森ひばのりんご栽培用の梯子を開発し、これまでりんごの恩恵を受けてきた木工屋であること、そして時代の流れに逆らわず自分達の設備・技術を生かした木のモノ作りを一貫してやってきた中から、やる価値があると思ったからです。使えるのは入手したうちの5割がやっとですが、実を食べるだけでなく幹も最後まで大事に使おうというゼロエミッション活動とも捉え、地域資源として活用しております。 Hirosaki Apple Tree Hirosaki City produces the largest amount of apples in the world, as well as the large amount of apple trees that have fulfilled the role for various reasons every year. These apple trees are discarded unless they are used as firewood since they are too wide and short as lumber, and furthermore, they are knotty and gnarled to require a lot of work. The reason why we still work on apple tree lumbering through drying is that we have been receiving much benefit from apples as a woodcraft factory ever since my great-grandfather developed a ladder made of Aomori Hiba for apple cultivation using fixture-manufacturing knowhow. We also found it valuable to continue working on apple trees while we have been doing woodcraft consistently using our skills and equipment without going against the times. Although there is only half of all amount we receive available for woodcraft, we utilize apple trees as our local material considering it as a zero-emission activity trying not only to eat the fruit but also to use the trunk of trees.